Kisai Maru LCD Watch

Like this page for an instant $4 discount!
戻る ウォッチ
Email Newsletter
Kisai MARU LCD watch in Aluminium
Kisai Maru

エッジと円の美しい融合。Kisai Maru は、ミラーLCDを採用した直感的に読める時刻表示を採用、ジュエリーのようにカットされたデザインのアルミニウムケースには、2色のアノダイズ処理が施されています。

Kisai Maru は多機能で、時刻表示、日付表示、アラーム機能、ELバックライト機能、そしてアニメーション機能を搭載しています。

Maru Aluminium LCD watch

衝撃的なデザイン & 直感的な時刻表示

Maru とは、日本語の「丸」が由来です。たった1つのシンプルなカーブラインで時刻を表示します。内側にのびた短いラインで時間、外側にのびた短いラインで分を表示します。それはまさに通常のアナログ時計の時刻表示と同じで、とても簡単に読む事ができます。詳しくは右下のアニメーションをご覧ください。

日付の表示方法も同様です。内側にのびた短いラインで月、外側にのびた短いラインで日を表示します。カラータイプのミラーLCDがディスプレイを美しく引き立てます。また、レンズにはミネラルクリスタルガラスを採用。

Black Aluminium watches Kisai MARU

カットされたような美しい形状の軽量アルミニウム製ウォッチ

Kisai Maru は、高品質なアルミニウムを採用しているので、とても軽く、快適に装着していただけます。また、精密にカットされたような美しい形状のケースは、クールなディスプレイと相まって、近未来のプロダクトのようです。

ケースとストラップは、2色のアノダイズ処理が施されており、ブラック、シルバー、シエナからお選びいただけます。それぞれ、ディスプレイの周囲からストラップにのびる溝に、トーンの異なる色が配色されていて、とてもスタイリッシュです。

時刻、日付、アラーム、アニメーション、その他機能満載

時刻表示、日付表示、アラーム機能、さらにELバックライト機能を搭載しています。ELバックライトは、暗い場所での時刻の確認にとても便利な機能です。また、専用にプログラミングされたアニメーション機能を搭載。5分毎に回転するアニメーションが表示されます。この機能はONとOFFの切換えができます。詳しくは上のビデオをご覧ください。

Kisai Maru のストラップは調節可能なので、手首の小さい方から大きい方まで、快適に装着していただくことができます。また、通常で約1年間ご使用いただける、CR2025電池は、市販されているので、電池切れの際は簡単に交換していただくことができます。

Maru Sienna Aluminium lcd watch

kisai maru watch

Maru Sienna aluminium

ケース、ストラップ、個性的な時刻表示、それら全ては、 Kisai Maru の為にカスタムメイドされています。

東京フラッシュジャパンの他の商品と同様に、オリジナルの限定ウォッチです。他の誰とも違う個性をあなたにお届けします。

  • 時刻日付表示機能
  • アラーム機能
  • 軽量ユニセックスデザイン
  • 時刻常時表示LCD
  • ELバックライト(夜間確認用)
  • ケース/ストラップ素材: 高品質アルミニウム
  • 2色アノダイズフィニッシュ
  • 調節可能ストラップ
  • 最小リストサイズ: 約100mm
  • 最大リストサイズ: 約210mm
  • ケースサイズ: 41mm x 50mm x 11.5mm
  • 質量: 80g
  • 防水機能: 日常生活防水(3ATM)
  • バッテリー: CR2025(交換可能)
  • 取り扱い説明書(英語版)
  • 1年間メーカー保証

pdfDownload PDF manual

Maru Animation

Maru LCD watch Silver version

Concept to Reality

東京フラッシュジャパンは、コンセプトモデルやファンからアイデアを紹介するデザインスタジオブログを、2010年2月にスタートしました。 Kisai Maru は、ドイツのSam Jerichowさんによって応募されたデザインで、ファンから多くの投票いただいた大人気モデルです。このKisai Maru は、ファンのアイデアから商品化された8番目の商品です。

こちらからそのブログをご覧いただけます
Tokyoflash Design Studio Blog.

ブログの読者であり、時計のデザイナーでもある、 Sam Jerichow さんのコメントです:

私が最初にディスプレイのスケッチを始めた時、アナログ時計の考え方を使って、何か新しいデザインを提案したいと考えました。そして、実際に、次世代のアナログ時計とも呼べるような、ポケットウォッチを完成させたのです。

その後、ポケットウォッチではなく、腕時計として商品化が進められることになったのですが、初めて腕時計のデザインスケッチを見た時、私は、あまりにもすばらしく、驚きを隠せませんでした。ディスプレイとケースが完璧に融合され、彫り込まれたようなラインがストラップまで美しくのびていたのです。今、 Maru のシエナを手に入れて、誇りに思います。サテン調のフィニッシュ、エッジと円を組み合わせた美しい形状、ほんとにすばらしい!

名前の Maru は、私のデザインコンセプトでもあり、とても上手くネーミングしていただき、嬉しく思います。東京フラッシュに感謝いたします。また、私のデザインに興味を持っていただいた皆さんにも感謝いたします。 

Kisai Maru

See more photos on our Flickr Photostream

FREE SHIPPING Save $16
LIMITED EDITION

価格 $149.00

000 373

WORTH 745 POINTS

Digg Delicious Stumble Upon Technorati