東京フラッシュジャパンのKisai Stencil は、個性的なディスプレイ、シンプルなケースデザインとレザーストラップの組み合わせが特徴の新商品です。アーティスティックに時刻を表示するディスプレイは、カラーLCDタイプで、数字を反転させて表示します。一見、暗号のようにも見える表示は、実はとても簡単に時刻を読むことができます。

時刻、日付表示機能、アラーム、暗い場所で便利なELバックライト、Kisai Stencil は東京フラッシュデザインスタジオブログのアイデアから商品化された商品です。

多機能でシンプルなデザインの限定ウォッチ

Kisai Stencil は 5色のカラーLCDディスプレイから選べます。LCDディスプレイは常に時刻を表示するので、とても便利です。表示を初めて見た時は、ラインとドットで描かれた絵文字のように見えるかもしれませんが、背景の形に注目すると、すぐにそれらが数字であると気づきます。ディスプレイの上側で時間、下側で分を表示します。遊び心いっぱいの表示ですが、一度読み方を知ってしまうと、とても簡単に時刻を読むことができます。

下側のボタンを一度押すと日付表示に切り替わります。また、アラームモード、暗い場所での時刻の確認に便利な ELバックライト機能があります。

ステンレスケース、レザーストラップ、個性的な時刻表示、それらは全ては、Kisai Stencil の為にカスタムメイドされています。東京フラッシュジャパンの他の商品と同様に、限られた人だけが手にできるオリジナルデザインの限定ウォッチです。

Blue or Mirror LCD with White leather strap

ステンレスケースと本革ストラップの美しいコンビネーション

光沢感のある仕上げの高品質ステンレスケース、美しくカットされたミネラルクリスタルレンズ、特徴的なインターフェースのモチーフをそのまま型押しした本革ストラップなど、ディティールにもこだわって作られています。Kisai Stencil は、とても軽いつけ心地でカジュアルにご使用いただけます。また、バッテリーは簡単に交換できるCR2025バッテリーを使用しており、約1年間のご使用が可能です。

EL backlight at night

時刻日付表示機能
アラームモード
ユニセックスデザイン
時刻常時表示カラーLCD
ELバックライト(夜間確認用)
ケース/バックル素材: ステンレス製
本革ストラップ
操作確認音
最小リストサイズ: 約100mm
最大リストサイズ: 約210mm
ケースサイズ: 33mm x 47mm x 10mm
質量: 50g
日常生活防水
バッテリー: CR2025(交換可能)
取り扱い説明書(英語版)
１年間メーカー保証

pdf Download PDF manual

Stencil White leather strap watch with Green LCD

Concept to Reality

東京フラッシュジャパンは、コンセプトモデルやファンからアイデアを紹介するデザインスタジオブログを、2010年2月にスタートしました。Kisai Stencil は、アメリカのHeather Sable さんによって応募されたデザインで、ファンから多くの投票いただき、商品化に至りました。

こちらからそのブログをご覧いただけます Tokyoflash Design Studio BLOG.

ブログの読者であり、時計のデザイナーでもある、Heather Sable さんのコメントです:

私が初めて東京フラッシュデザインスタジオブログを見た時、自分のコンセプトを商品化できる可能性があることを知り、とても好奇心をそそられました。もし自分のデザインした時計を身につけることができたら夢のようだと思いました。そして私はブログに投稿するようになったのです。

そして私は、一見すると暗号のようだけど、一目で時間がわかる表示のコンセプトを考えついたのです。まず、数字を表現する方法を考えました。長方形を組み合わせ、その後、必要のないラインやドットを切り取ったりしながら完成させていったのです。さらにアレンジをして、最終的にはラインとドットで構成された、ステンシルの枝のようなデザインになりました。背景に注目するとすぐにそれらが数字を表していることが分かる、とても簡単な表示方法です。

東京フラッシュからこのコンセプトに興味があるとメールを受け取った時、私は完全に舞い上がってしまい、一日中笑顔が絶えませんでした。そして商品化されるということ知り、興奮がおさまりません。さらに最終の商品には、レザーストラップにもインターフェイスと同じ数字がエンボスされるとのことです。数学の教師である私にはぴったりの腕時計になりました。

このような機会をいただき、また私のデザインを商品化していただいた東京フラッシュさんに感謝いたします。本当に夢が叶いました。また、このデザインにコメントや投票してくださった皆さま、そして購入してくださった皆さま、ありがとうございます。